Définition de ship it
Si un joueur est très heureux de remporter une grosse cagnotte, il est possible que vous l'entendiez pousser un cri de joie en disant :"Ship it!" Il n'y a pas de manière exacte de traduire cette expression en français, mais risquons tout de même celle-ci:"Par ici l'argent (ou les jetons)" ou,"envoyez-moi l'argent"! Ship it est une expression à peu près juste utilisée dans les tournois de poker. Presque jamais vous entendrez cette expression en partie de cash game. On peut aussi crier "ship it" quand on est satisfait d'un jeu. Si on fait un gros bluff et que notre adversaire se couche, la cagnotte sera envoyée vers nous et nous pourrions crier "ship it"!
Faire son arrogant sur la table de poker
Le fait de crier "ship it" est une manière aussi d'en imposer. On peut crier "ship it" parce que l'on est heureux de remporter une cagnotte, mais on peut aussi vouloir en imposer, comme dans l'exemple plus haut du bluff. Si vous faites un gros bluff ET que vous montrez votre bluff ET que vous criez "ship it", disons que ça risque d'énerver un brin votre adversaire. D'un autre côté, ça pourrait l'intimider parce que vous aurez l'air en parfait contrôle de la situation.
