Definição de balla
Um gesto ou ação "balla" é feito por alguém que poderia ser descrito como um "bailarino", ou seja, uma pessoa exuberante que quer mostrar ostensivamente que tem dinheiro. O "bailarino" faz "balla" coisas como entrar em um clube ou casa noturna e atirar notas para dar às pessoas. A expressão também marca os gastos excessivos ou caprichosos. Pagar mais 150 euros em custos de entrega por um item de 80 euros porque você não quer esperar um dia extra pela entrega regular é balla. Como podemos ver neste exemplo, há uma desconsideração pelo dinheiro e um capricho.
Esclarecimento adicional sobre o termo balla
O epítome do termo balla é provavelmente Dan Bilzerian, um milionário que afirma ter feito sua fortuna no pôquer. Bilzerian é conhecido nas mídias sociais por seu amor por armas e meninas bonitas. Jogar pôquer por centenas de milhares de dólares soa como um jogador. O "bailarino" obviamente tem a necessidade de impressionar as pessoas ao mesmo tempo em que mostra que tem muito dinheiro. Hoje, a definição do termo foi ampliada para significar "luxuoso". Se um amigo lhe mostra seu novo Rolex de 10.000 euros, você pode dizer a ele que seu relógio é muito "baleiro".