Definisjon av "blande og dele ut"
Oversettelsen av "shuffle up and deal" er "stokke kortene og dele dem ut", men det er ikke sannsynlig at du hører dette uttrykket ofte på fransk. Det er en frase som ofte brukes i starten av turneringer. Så snart turneringen starter, roper turneringslederen "shuffle up and deal" for å kunngjøre til alle dealerne at de nå kan stokke kortene og dele dem ut.
"Shuffle up and deal" som en nasjonalsang
.Hvis du går på en profesjonell sportskamp, vil du sannsynligvis høre noen synge nasjonalsangen før kampen starter. Det er en del av tradisjonen og en del av skikken å gjøre det. I poker (som mange anser som en sport) synges ikke nasjonalsangen, men den berømte "shuffle up and deal" synges. I mange prestisjetunge, store turneringer er det ikke turneringslederen som sier denne frasen, men en kjendis som Doyle Brunson eller Bruce Buffer, UFCs offisielle speaker.
